Jag vet inte riktigt vad jag ska blogga om. Jag vill blogga, jag öppnar "nytt inlägg" flera gånger om dagen men har aldrig något att skriva om. Faktum är att mitt liv är ungefär så ointressant som det bara kan bli just nu. Speciellt denna veckan då jag är ledig och gör i princip ingenting. Och när jag inte är ledig går jag min kurs på dagarna och spelar på kvällen. Jag har ingen inspiration till att fota. Jag vill göra det också, men jag vet inte hur eller vad. Som sagt mitt liv är ointressant och med andra ord finns det inget intressant i det att fotografera. Jag jobbar på att skaffa ett intressantare liv, men tills dess får jag väl nöja mig med att blogga random skit som jag hittar på internet, för det lär fortfarande vara 10 gånger mer intressant än att läsa om vad jag gör på dagarna och jag får dåligt samvete när jag inte bloggar över huvudet taget, vilket kanske är onödigt när jag har typ max 3 återkommande läsare men det är ju fortfarande 3 som kommer hit för att de vill se en uppdaterad blogg och då får jag ju åtminstone se till att den är det. Det enda jag skulle kunna blogga om som har med mitt liv att göra är World of Warcraft, och även om jag inte skulle ha något emot det så vet jag inte hur intressant det skulle vara för normala människor. Jag kan ju alltid testa, det är ju trots allt en stor del av mitt liv.
I'm having some problems with blogging lately. I want to blog but I don't know about what, seeing as my life is about as boring as it gets at the moment. I want to take photos, but also there I don't know what of. I'm trying to get myself a more interesting life but until then I'll just have to settle with blogging random crap I find around the internet, cause even that is more interesting than reading about my life at the moment, and I don't want to not blog cause then I feel guilty (which is probably silly since I have a maximum of 3 regular visitors or so). The only thing I can think of that is related to my life and that I could blog about is World of Warcraft, but I'm not sure how interesting that is for normal non-gaming people. I guess I could always try, it's a huge part of my life after all.
Bilder från förra året visserligen. Förutom den sista, den är tre år gammal. Men våren ser ju för det mesta ungefär likadan ut så de fungerar ju fortfarande!
(Photos from last year, except from the last one which is already three years old. But spring mostly looks pretty much the same so they still work)
... jag har bara inte haft något vettigt att säga och därför kommit fram till att det är bäst att säga inget alls. Ärligt talat har jag spelat väldigt mycket (kanske ohälsosamt mycket) det senaste. Sen har jag naturligtvis varit på min kurs men det är väldigt slappt vilket jag kanske kan tycka är rätt skönt. Imorgon har jag möte på motsvarigheten till arbetsförmedlingen vilket jag tror kommer bli himla bra för då kommer jag äntligen kunna börja söka jobb. Sen vet jag naturligtvis inte hur bra det kommer gå exakt, jag har inte så höga förväntningar förstås (det kan man knappast ha utan någon utbildning eller nämnvärda färdigheter eller erfarenheter) men ser ändå fram emot att kanske så småningom tjäna mina egna pengar och flytta till eget med Arnout och såklart kissarna. Klockan är nu alldeles för mycket för att fortfarande vara vaken, särskilt om man ska upp klockan 7 och komma iväg på möte, så jag ska väl försöka göra något åt det.
I haven't been updating the last few days cause I didn't feel like I had anything of value to say. To be honest I've mostly been gaming lately. And been to my classes, of course, but that's barely even worth mentioning. Tomorrow I have a meeting at the public employment service which I think is gonna be great cause that means I can start looking for a job. Obviously I don't know how much success I'm gonna have with that exactly, my expectations aren't very high of course (you can't afford that without an education or any other experience/skills worth mentioning) but I'm still looking forward to possibly being able to make my own money in a not TOO distant future and moving out with together with Arnout and the of course the cats. However, it's way too late for me to still be awake, especially with the meeting early in the morning, so I'm gonna try to do something about that.
Exakt fem kilo har jag gått ner sedan jag började med LCHF för ganska exakt en månad sedan. Jag har ingen aning om ifall fem kilo är mycket eller lite, men jag räknas i alla fall inte längre som överviktig vilket jag gjorde innan jag började. Det är mer än vad jag förväntade mig den första månaden, och jag kan ärligt säga att det var helt otroligt mycket lättare än vad jag fått för mig att det skulle vara. Jag trodde jag skulle få kämpa något enormt. Faktum är att jag inte kämpat över huvudet taget. Visst har jag varit sugen på sötsaker men det har absolut inte varit det där okontrollerbara, oemotståndliga begäret som jag upplevde så ofta innan. De senaste dagarna har jag dock fuskat lite grann. Glass. Helt vanlig vaniljglass och inte mer än motsvarande 1 kula ungefär. Det är inte så farligt mycket kolhydrater. 100ml, vilket tydligen motsvarar 2 kulor, innehåller ca 13 gram kolhydrater. Eftersom jag bara äter hälften av det blir det bara 6-7 gram kolhydrater. Mer än nödvändigt såklart, men inte några enorma mängder. Bortsett ifrån detta har jag faktiskt inte fuskat över huvudet taget sånär som på lite mörk choklad då och då (och honung i mitt te, det klarar jag mig inte utan), men det har jag inte känt något behov av på sistone. Det har bara varit glass som jag varit otroligt sugen på och som jag lät mig unnas. Jag har ju trots allt faktiskt varit ganska duktig. En gång i tiden såg jag ut som på bilden till höger här. Det är så längesen att jag inte ens kommer ihåg hur det är att vara smal. Däremot kommer jag ihåg hur jag brukade säga att jag gärna skulle gå upp några kilo. HAHA. Synd att jag inte kan ta tillbaka det nu. På den tiden kunde jag äta vad jag ville utan att gå upp ett gram. Nä. Nu ska jag bli smal igen. Inte pinnsmal som på bilden (för det skulle nog aldrig gå ändå, haha), men i alla fall tillräckligt smal för att folk ska sluta fråga om jag är gravid. Det är när folk är så säkra på att man är gravid att de till och med kan med att fråga som man vet att man väger liiiite för mycket. Men sen så har jag ju alltid haft tendenser till en liten gravidbulle längst ner på magen, till och med på smalbilden till höger här. Med lite (läs väldigt mycket) tur kanske jag kan bli av med den men det är högst tveksamt. 8 cm mindre har gravidbullen blivit i alla fall. Återigen har jag inte en aning om ifall det är mycket eller lite, och jag vet inte heller hur man tar måtten så därför har jag bara mätt den delen som jag vill ska bli mindre. Fem kilo i alla fall. High five på det!
Exactly 5 kilos is what I've lost since I started eating LCHF (low carb high fat) one month ago. It's more than I expected from the first month and to be honest it was a lot easier than I thought it would be. I thought I would have to struggle constantly but actually I haven't struggled at all. Sure, I've been craving sweet things. But not those uncontrollable and irresistable cravings that I used to experience all the time before. The last few days I've cheated slightly though, I've had icecream. Except from that the only sugar I've had has been a few pieces of dark chocolate (and honey in my tea). Once upon a time I used to look like in the picture above. I can't even remember anymore how it felt being thin, though I do remember saying often that I wouldn't mind gaining a few kilos. HAHA. Too bad I can't take that back now. Nope. I'm gonna be thin again now. Maybe not like in the picture, but at least thin enough for people to stop asking me if I'm pregnant. When people are so certain you're pregnant they have the guts to ask, THAT'S when you know you really need to lose some weight.
musik som man älskade, glömde av, och sen upptäckte på nytt.
Jag är helt säker på att de flesta andra, om inte alla, någon gång upplevt detta. Man hittar en låt, älskar den, lyssnar sönder den, tröttnar på den för att man lyssnat på den för mycket, slutar lyssna på den, och sedan en tid senare upptäcker man den igen och förstår inte varför man någonsin slutade lyssna på den. Jag har haft massor av sådana återupptäckter det senaste. Jag har nämligen haft svårt att hitta ny musik att lyssna på och därför har jag lyssnat på alla mina gamla spellistor. Här är några av de låtarna som jag älskade, glömde av, och sen upptäckte på nytt.
I'm certain that most people, if not everyone, have experienced this at some point. You find a song, love it, listen to it over and over again, get tired of it cause you listened to it too much, stop listening to it, and then a while later you discover it again and don't understand why you stopped listening to it in the first place. I've experienced that a lot lately, because I haven't been able to find any new music so I've been listening to my old playlists instead. These are a few of the songs I loved, forgot, and then rediscovered.
Min fina pojkvän var sådär underbart efterbliven häromdagen. Han hade sett min status på facebook om min klocka som inte fungerade. När han kom hem från jobbet hittade han en annan av mina klockor i köket (den enda jag har som inte har stannat), plockade upp den och började pilla med den. Jag stod och lagade mat och fick syn på honom som stod och skruvade på hjulet på sidan och utbrast att, "NEJ men vad gör du?! Du ändrar väl inte tiden??" "Nä", sa han "det gör jag inte" "Men vad håller du på med då??" frågade jag och rusade fram och tog tillbaka den för att se att han inte ändrat på tiden. "Jag skruvar upp den!! Titta, nu fungerar den igen!", helt hundra procent allvarlig var han, och stolt. Det roligaste var att han vägrade tro på mig när jag berättade att den hade fungerat redan innan han plockat upp den, för han var helt säker på att den stått stilla. Inte förrän han fick berättat för sig av någon annan att man faktiskt inte behöver skruva upp klockor med batterier trodde han på det. Nu blir han sur varje gång jag påminner honom om att skruva upp sin klocka. Jag förstår inte varför.
Han är smart för det mesta, min Arnout, men då och då är han sådär underbart puckat efterbliven som bara han kan vara ♥
I'm not sure if I should translate this entry into English, since I know that I'll have an upset boyfriend if I do. I guess I'll just have to give him a few extra kisses. The other day I posted a status on my facebook about my watch that didn't work anymore. He saw it, and when he came home he found one of my watches in the kitchen (the only one of my watches that hasn't stopped yet), he picked it up and started tinkering with it. I was standing a bit away, cooking, and saw him screwing the little screw on the side of the watch and burst out in a "NOO, what are you doing?! You're not changing the time are you?!" "No", he replied, "I'm not." "WHAT are you doing then??" I asked and ran up to him and took it from him to make sure he really hadn't changed the time. While I was comparing it to the wall clock he calmly explained what he had been doing. "I was turning it up. Look! It works again now!!", a hundred percent serious and just as proud. The funniest part was that he refused to believe me when I said it had been working even before he picked it up and started tinkering. It wasn't until someone else explained to him that watches with batteries don't need to be turned up that he believed me. Now he's upset every time I remind him to turn up his watch, I don't understand why!
He's usually clever, my Arnout, but every now and then he's that kind of wonderfully retarded that only he can be. ♥
Nästa vecka börjar denna serie igen. Jag har väntat. Egentligen är det inte den bästa serien jag vet, men jag har följt den sedan den började sändas och det känns lite som att vi är kompisar så jag måste fortsätta titta. Den är rätt töntig - egentligen - men jag gillar den ändå, den är liksom sådär töntig att den blir bra.
Next week this show starts again. I've been waiting. It's actually not one of my absolute favorites but I've followed it since it started so I feel like we're friends or something, and that I have to keep watching it. It's actually kinda dorky, but I still like it. It's the kind of dorky that makes it nice to watch. Awkward and stupid at moments, but still nice.
Idag har det varit så himla fint väder. 19 grader varmt. Nu är det vår på riktigt tycker jag! Det är så underbart att kunna gå ut utan jacka, ha fönstret öppet, vara ute i trädgården med kissarna (den hade förstås gärna fått vara lite större men det spelar ju inte så stor roll). Snart kommer löven på träden. Första gången jag var här, i april förra året, så var träden helt gröna och det var runt 25 grader alla dagar jag var här. Jag hoppas april har lika fint väder att bjuda på även detta året. :) Denna bilden är visserligen från Sverige, och från förra våren. Men den är ju inte mindre vårig för det :)
It's been such nice weather today, 19 degrees and all blue skies. Now it's spring for real. I love being able to go outside without a jacket, keeping the window open, going outside in the garden with the cats (even though the garden could have been a bit larger, but that doesn't really matter). Soon there will be leaves on the trees. The first time I came here, in April last year, the trees were entirely green and the weather was wonderful during my whole stay. I hope April will be just as nice this year :)
tone. 18 år. bor i antwerpen, belgien. har två katter. och världens bästa pojkvän. spelar world of warcraft. brinner för musik och fotografi. här skriver jag om allt det + allt annat. välkommen!